phèn đen

Thân thiện

Người thợ thủ công dùng lá phèn đen để nhuộm vải thành màu đen.

Définition

Nom (nom commun) : - Phyllanthe réticulé : "Phèn đen" désigne un arbuste ou une plante de la famille des Euphorbiacées (famille de l'euphorbe et du ricin). Ses feuilles sont traditionnellement utilisées comme teinture végétale pour obtenir une couleur noire.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Lá phèn đen được dùng để nhuộm vải. (Les feuilles du phyllanthe réticulé sont utilisées pour teindre les tissus.)
  • Người dân tộc thường hái phèn đen trên núi. (Les ethnies montagnardes cueillent souvent le phyllanthe réticulé dans la montagne.)

Utilisations avancées

• Utilisation en médecine traditionnelle : Dans certains contextes, différentes parties de la plante peuvent être mentionnées pour des usages médicinaux traditionnels, bien que son usage principal reste la teinture.
  • Rễ phèn đen đôi khi được dùng trong các bài thuốc nam. (Les racines du phyllanthe réticulé sont parfois utilisées dans des remèdes de médecine traditionnelle vietnamienne.)

Variantes et mots apparentés

• Phyllanthe : Nom de genre botanique.
• Cây nhuộm đen : Terme descriptif vietnamien signifiant "plante à teindre en noir".

Synonymes

• Phyllanthus reticulatus : Nom scientifique latin.
• (Aucun synonyme courant exact en français en dehors du nom botanique.)

Mots composés / Locutions

(Aucune locution ou verbe à particule spécifique n'est couramment associé à ce terme botanique.)

Expressions idiomatiques

(Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme.)

Học thuật

1. (bot.) phyllanthe réticulé